A mysterious and mythical motorcycle racer, Luke, (Ryan Gosling) drives out of a traveling carnival globe of death and whizzes through the backstreets of Schenectady, New York, desperately trying to connect with a former lover, Romina, (Eva Mendes) who recently and secretly gave birth to the stunt rider's son. In an attempt to provide for his new family, Luke quits the carnival life and commits a series of bank robberies aided by his superior riding ability. The stakes rise as Luke is put on a collision course with an ambitious police officer, Avery Cross, (Bradley Cooper) looking to quickly move up the ranks in a police department riddled with corruption. The sweeping drama unfolds over fifteen years as the sins of the past haunt the present days lives of two high school boys wrestling with the legacy they've inherited. The only refuge is found in the place beyond the pines.
Year
2012
Movie time
140 min
Directed by
Derek Cianfrance
Cast
Ryan Gosling, Bradley Cooper, Eva Mendes
7.3/10
IMDB
78%
Rotten Tomatoes
68/100
Metacritic
Would you like to search subtitles in more languages ? try our new website isubdb.com
Limite atingido
Descarregou as suas 100 legendas para o dia, por favor volte amanhã !
Se isto foi um erro, por favor let us know , a faixa de descarga é baseada por IP e pode estar errada
Por favor, seleccione o seu método de apoio
Descarregou as suas 3 legendas gratuitas para o dia
Para descarregar as nossas legendas, necessita de instalar a extensão do nosso navegador patrocinado, ou obter um pacote de subscrição
Uma vez activada a extensão, ainda é necessário desactivar o bloco de anúncios deste sítio para que os downloads possam funcionar
Mais informações
Add Sub+Step 1
Click the "Accept and +Add" button to download Sub+ Chrome Extension. Sub+ inserts Sponsored Search results in Google to help you find what you're looking.
PLEASE READ THE Terms and Conditions ("TERMS") CAREFULLY BEFORE USING THIS Extension. These sites are owned by third-party sites and are operated by a third party. Therefore Sub+ does not take responsibility and has no control over the performance of these sites, including content, Terms of Use, Privacy and the like. By using this site you acknowledge that Sub+ site will not be liable for any damages, claims or other liability arising from and / or related use of Web sites owned by third parties. These terms of Service ("Terms") and the Sub+ privacy policy (the "privacy policy")